Tuesday, May 21, 2013

Noticias Locales

 

Opera Tampa para todos y sin límites

Myriam Silva-Warren | CENTRO Tampa
Published: February 7, 2013
TAMPA - El talento para la música que posee el maestro Daniel Lipton no tiene discusión, es parte de su ADN. 

"Es algo que llegó enseguida. Creo que antes de nacer", dijo Lipton, director artístico de Opera Tampa.

Recordó que ambos de sus padres quisieron ser músicos, y que a ambos les dijeron: "No".

Las razones: "A mi madre, por ser mujer, y a mi padre, porque ser músico no era un trabajo serio", dijo Lipton, de origen francés y criado en Nueva York.
Contó que tanto su padre como su madre tocaban piano muy bien, y que su padre tocaba sonatas de Beethoven de oído.

"Entonces cuando yo empecé a cantar, antes de haber cumplido el año, ambos dijeron: ‘Pues a este, nadie le va a impedir hacer música’", afirmó Lipton, quien comenzó a interpretar el piano a los tres años gracias a una butaca que le acercaba al teclado.

Esa pasión por la música no sólo lo convirtió en un renombrado y visionario director de orquesta, sino que le ha trazado metas a través de los años.

Ahora, su nuevo reto es que el amor por la ópera en Tampa crezca, no solo a través de las obras que han visitado la ciudad anteriormente, sino también gracias a nuevas obras que Lipton presentará al público local.

Cuando se le preguntó qué recomendaba de la temporada operística, respondió sin titubear.

"Un baile de máscaras, la primera ópera de la temporada, en celebración de los 200 años del nacimiento de Verdi. Está llena de emociones y la música es tan linda", dijo Lipton.

"También Popera! que comienza el 14 de febrero, en San Valentín".
De acuerdo con el director, en Popera!  se podrá escuchar arias y lo más querido por el público, como lo son Carmen, La Bohème y segmentos de comedias musicales donde se interpreta ese género musical.

"Popera! Es algo que hice en Canadá y es un modo de darles [al público] un sabor de lo que es la ópera", dijo Lipton, quien fue director artístico de Opera Ontario.

Esa especie de introducción es lo que Lipton espera lograr en Tampa.

"Mi reto es hacer óperas que no se han hecho aquí y mezclarlas con las que sí se han escuchado y hacer entrar tanta gente que lleve mi pasión a todos", aseveró.

El maestro no es solo virtuoso para la música. Lo es también para los idiomas.
Habla inglés, español, francés, italiano, alemán… "Antes hablaba griego moderno y holandés, pero con el hecho de no utilizarlos, se pierde mucho", dijo Lipton.

"Aprender idiomas tiene que ver sin duda con la música, porque logro captar el acento del país. Noto que si estoy una semana en un país que habla castellano pienso y sueño en español  y así en Italia, por ejemplo", contó el director, quien habla alemán con su esposa; y con sus hijos, francés.

El español, Lipton lo aprendió de oído en Colombia cuando en los años 70 fue invitado a dirigir la Orquesta Sinfónica de Colombia. Tras la invitación, la orquesta votó al 100% para que Lipton fuese su director titular.

En Colombia, Lipton revolucionó y puso de moda la ópera. Así como aprendió el español "de oído", también aprendió a leerlo y a escribirlo, al igual que un buen músico hace con sus notas.

Lipton estudió música en Nueva York en la prestigiosa escuela Juilliard y obtuvo una Beca Fulbright para estudiar en París. También aprendió con el director Franco Ferrara en Siena, Italia.

¿Cuál fue el primer gran concierto que dirigió?
"Fue en Denver, Colorado, cuando estuve como director de la Orquesta Sinfónica de Denver en los años 70, y luego era muy joven cuando me fui a Colombia", rememoró el director.

De acuerdo con Lipton, todo lo que se logró en Colombia  fue impresionante y "se creció como un lindo monstruo".

Todo empezó cuando dos amantes de la ópera llegaron a la oficina de Gloria Zea, una gestora cultural colombiana, diciendo que habían conseguido suficientes recursos para que fuera Plácido Domingo al país suramericano.

"Y dije: ‘Es una lástima gastar todo ese dinero…para una sola noche y después no deja sino un buen recuerdo… tomemos ese dinero y pongamos eso en una compañía de ópera".

Lipton dijo que, como resultado, se agotaron los boletos para seis funciones de La Bohème y seis de La Traviata, que fue con esas obras con las que empezaron en Bogotá. Al tercer año, a finales de los años 70, contaban con 11 óperas y 128 funciones. El maestro ha estado varias veces en el país suramericano y ha llevado la ópera a diferentes ciudades Colombianas.

Lipton desea que ese "lindo monstruo" que ayudó a edificar en Colombia cobre vida en la Florida, a donde llegó por casualidad, aunque él dice que no cree en las casualidades.

"A Sherrill Milnes, … le llamé y me dijo, ‘sabes que se está retirando el maestro Coppola y puse tu nombre en la lista de candidatos’… Y llamé a Judy Lisi (la directora de Opera Tampa) y ella pensó que yo estaba devolviendo la llamada porque tenía mi nombre en su escritorio… Tenemos las mismas visiones y los mismos retos", dijo Lipton.  

-------

Para comunicarse con nuestra reportera:mwarren@centrotampa.com o 813-259-8037

NO SE LAS PIERDA

  • Giuseppe Verdi’s  A Masked Ball

Dónde: Straz Center, 1010 N. W.C. MacInnes Pl., Tampa
Cuándo: Jueves 7 de febrero,7:30 p.m; Sábado y domingo, 9 y 10 de febrero, 2 p.m.
Costo: Desde $34.50.
Info:  Operatampa.org o 813-229-7827

***

  • Popera!

Cuándo: Jueves, 14 de febrero, 7:30 p.m., y 16-17 de febrero,  2 p.m.



 

Part of the Tribune family of products

© 2013 TAMPA MEDIA GROUP, Inc.