Noticias
Email
Print
Desea que se le formulen cargos
Foto del video de la cárcel
ADVERTISEMENT
Published: February 14, 2008
TAMPA – Una disculpa del Alguacil del Condado de Hillsborough, David Gee, llegó el miércoles con una promesa para investigar a la oficial de detención que tumbó al hombre de una silla de ruedas y donde sus supervisores no hicieron nada para intervenir.
El hombre, Brian Sterner, dijo que la disculpa era un buen comienzo, pero su deseo es que le formulen cargos a la oficial de detención con cargos de asalto a una persona menos valida.
Una mujer que contestó el teléfono en la casa de la oficial, Charlette Marshall-Jones, dijo: "Me siento positiva. Se que no hice nada malo; así lo siento… La verdad saldrá, pero no puede hablar más que eso".
El 29 de enero, las cámaras de video del cuatro de detención de la Cárcel de la Orient Road grabaron cuando la oficial de detención levantó la silla de ruedas y tumbó al suelo a Sterner. Sterner fue llevado a cárcel por una orden de arresto en relación a una infracción vehicular.
Una investigación interna está investigando las acciones de Marshall-Jones y tres de sus supervisores: Cpl. Steve Dickery, de 45 años, Cpl. Decondra Williams, de 36 años, y el Sgt. Gary Hinson, de 51 años. Marshall-Jones fue suspendida sin paga, y sus supervisores fueron suspendidos con paga.
Gee, quien se había disculpado a abogado de Sterner hace un día, envió un comunicando escrito pidiendo disculpas.
"Me siento avergonzado y sorprendido de la manera del trato a este hombre. No puedo, ni intentaré ofrecer una explicación de lo visto en el video, solamente puedo decir, al momento que se me llamó la atención al respecto, inmediatamente comenzamos una investigación interna".
Este continuó diciendo que el incidente no fue causado por falta de entrenamiento o procedimiento propio. Marshall-Jones tiene 22 años en su trabajo.
©2010 Media General Communications Holdings, LLC. A Media General company. | Aviso legal | Privacidad
| * To: | |
| Your Name: | |
| Your Email Address: | |
| Personal Message [optional]: | |