ADVERTISEMENT
Published: November 9, 2007
TAMPA – Un detective de la policía de Tampa y un agente del FBI pagaron grandes sumas de dinero a un conocido ladrón, mentiroso y delincuente convicto, para usarlo como el principal informante durante la investigación de la pandilla callejera The Latin Kings, es lo que una abogada de la defensa está intentando probar en una audiencia que comenzó el jueves.
La abogada de la defensa, Lyann Goudie cuestionó el jueves a Luis "Danny" Agosto, de 30 años, en el banquillo de los testigos por más de tres horas. El testimonio llega un mes después de que Goudie presentara un documento de 114 páginas pidiéndole al juez que levante los cargos en contra de los acusados de la pandilla Latin Kings.
Los detectives hicieron que Agosto, miembro de Latin Kings, llevara con engaños a los otros miembros al club Caribbean American para una reunión, el 20 de agosto del 2006. Los miembros fueron amenazados con ser golpeados si no asistían, escribió Goudie en los documentos de la corte. Oficiales de seis entidades del orden hicieron una redada a la reunión y le formularon cargos a 39 miembros de la pandilla por asociación para delinquir.
Desde que Agosto comenzó a ayudar a las autoridades, éste ha continuado delinquiendo mientras vive del dinero de los contribuyentes, Agosto reconoció bajo el cuestionamiento de Goudie.
Agosto reconoció, estando en el banquillo de los testigos, que la policía de Tampa y el FBI le pagaron entre $2,400 y 43,600 al mes para ser el informante.
Cuando el proceso a la pandilla haya concluido, Agosto testificó, se le ha prometido un bono mínimo de $100,000. Hace dos meses, dijo Agosto, los agentes federales le dijeron que tenía que pagar impuestos por el dinero. Otro agente le dijo que se supone que los agentes deben decir eso y que es una "formalidad".
Agosto también reconoció en el banquillo de los testigos que ha usado varios alias, principalmente para evitar ser capturado por múltiples crímenes. Goudie le preguntó a Agosto si éste había sido encontrado culpable de 13 delitos graves durante su vida.
"Honestamente, no diré que sí o no a eso", dijo Agosto. "No lo sé".
Los agentes primero se acercaron a Agosto luego de un arresto por robo, gran robo y gran robo de auto. Cuando él accedió a ayudar a investigar ventas de armas, tráfico de drogas y actividades de los Latin Kings, el cargo por robo fue levantado. Las fianzas fueron reducidas significativamente por los otros cargos. En vez de ir a prisión, Agosto se mudó a un apartamento facilitado por los agentes, testificó Agosto.
Los agentes tenían dos reglas principales.
"Las dos cosas que más recuerdo son no mientas y no cometas crímenes", dijo Agosto.
Goudie puso una grabación en la corte en la que Agosto y el acusado de los Latin Kings, Ronnie Tolbert se encuentran hablando mientras van por el sur de Tampa para robar motocicletas. La conversación fue grabada en un celular que el FBI le dio a Agosto.
Agosto testificó que tenía miedo de que si no ayudaba a robar estaría en peligro.
Según el acuerdo con los agentes, Agosto debía decirles si es que había estado en una situación en la que quebraría la ley. Agosto declaró que no le dijo nada a los agentes antes de los robos y tampoco mencionó el tema cuando habló con ellos después.
La audiencia está supuesta a continuar hasta el día de hoy. No se sabe cuando es que el juez del circuito Daniel Sleet tomará su decisión acerca del pedido de Goudie de levantar los cargos.
Puede comunicarse con el reportero Thomas W. Krause al (813)259-7698 o a tkrause@tampatrib.com.
| * To: | |
| Your Name: | |
| Your Email Address: | |
| Personal Message [optional]: | |